ALGO DE ETERNO
En estos
días he experimentado emociones intensas provocadas por algo que para l@s
obsesionad@s con las aventuras de Madison Anderson, no debe provocar emoción
alguna y probablemente ni siquiera saben de qué se trata. La Universidad de
Puerto Rico decidió celebrar durante varios días el “Fiestón de la Lengua” y
este año lo dedicó a Luis Rafael Sánchez.
Juntar en una misma oración Universidad de Puerto Rico y Luis Rafael
Sánchez es algo que para mí es reflejo de lo inseparable que es para mí la una
del otro. Él fue mi profesor en la
Facultad de Humanidades y dejó una huella tan profunda que más de 40 años
después leerle me causa una alegría inmensa.
Si logro verle, la alegría se convierte en fiesta.
No les
abrumo con los relatos de los encuentros inesperados y no tan inesperados que
he tenido a través de todos estos años.
El lunes pasado anticipé que siendo esa la sesión inaugural, tal vez lo
vería. Llegué temprano al Teatro – con mayúscula
porque es el Teatro de la UPR- lugar mágico, como son los espacios circundantes
a ese cuadrángulo histórico por el que tantas veces me desplacé en mis tiempos
de estudiante. Cada vez que regreso es
como si el tiempo se detuviera y los viejos edificios me recibieran con el
cariño reservado para alguien muy querido.
Por eso entendí a cabalidad –con la mente y más que todo con el corazón-
la carta que mi admirado profesor le dedicó a la Universidad.
En el
vestíbulo del Teatro había una mesa con unas pequeñas bolsitas que contenían un
lápiz y un cordón para colgar una identificación de la División de Educación
Continua. Me resultó enternecedor y muy
característico de nuestra cultura eso de ofrecer a l@s visitantes algún
obsequio, por modesto que fuera. Mientras esperaba por el comienzo de la
actividad inaugural noté que no había tanta gente como esperaba para esa sesión
inaugural. Me situé como en la sexta
fila en el pasillo central y de inmediato busqué al profesor con la mirada,
pensando que tal vez ya había arribado. Más
tarde, poco antes del comienzo oficial, lo vi llegar acompañado de Luce López
Baralt, quien como su hermana Mercedes, que ofrecería la Lección Magistral, ha
sido amiga de muchos años.
Se le
acercaron varias personas y a pasos de donde yo estaba hablaban tal vez de cómo
fluiría la actividad, por lo que no me atreví interrumpir. Una vez inició la marcha me atreví a
llamarlo: Profesor, le dije y me prodigó una de esas sonrisas espectaculares
que reparte cuando está a gusto. Se
detuvo y mencionó la foto a la que aludí en otro escrito y me ofreció un cumplido,
el cual le devolví diciendo “soy espejo”.
“Cuentera”, me dijo intentando quitarle validez a la posibilidad de que
él pudiese ser objeto de admiración por su aspecto. “Aquí el que escribe cuentos soy yo, no
usted”. Nos reímos y prosiguió su
marcha. Ciertamente no escribo cuentos,
pero si los escribiera, él sería inspiración para muchos, como lo ha sido para
los ensayos que sí escribo.
Luego de
los saludos protocolares de rigor, Luis Rafael Sánchez se dirigió al podio y
leyó una carta que le escribió a la Universidad que le hizo gente, según él
mismo dijo. Se me formó un taco en la
garganta, porque yo también pienso que la Universidad me hizo gente. Aludió a los profesores con admiración
evidente. Casi al final se refiere al
homenaje que le rinden y menciona el
cartel que realizó Antonio Martorell, intentando quitar el elogio a su
apariencia con un comentario de que transformó
“el mulato feongo que soy en
galán otoñal de novela turca”. Por
supuesto, difiero. Ha sido y sigue siendo
un hombre que avasalla, porque reúne una imponente presencia, un porte
envidiable, una voz de ensueño, una elegancia natural y una mente privilegiada.
En un giro hermoso al final, utilizando como imagen al coronel de García Márquez y estableciendo la diferencia,
dijo, que la Universidad sí tiene quien le escriba. Nadie como él para escribirle, pero son
much@s l@s que tienen motivos para escribirle, aunque no tantos como deberían
lo hacen.
Yo tuve
el privilegio de recibir una educación de excelencia y tener entre mis
profesores a este ícono de nuestra literatura. La Universidad me convirtió en una persona con
conocimientos sobre música, arte, filosofía, francés, teatro. Más tarde, la facultad de Derecho me formó
como una profesional en ese campo con sensibilidad hacia los que menos tienen,
por lo que más tarde me dediqué a combatir el discrimen en todas sus
manifestaciones. Yo vivo orgullosa de
ser producto de la Universidad de Puerto Rico y de que Luis Rafael Sánchez haya
sido mi profesor. Ambos forman parte de
la persona que soy y vivirán por siempre en mí.
Luego de
la hermosa carta, se dio paso a la Lección Magistral ofrecida por Mercedes
López Baralt, titulada “la poesía encubierta de Luis Rafael Sánchez”. Hizo un recorrido por sus publicaciones,
describiendo con gusto diversos pasajes de su vasta producción literaria y
poniendo de manifiesto la musicalidad, sutileza, arrojo o sensualidad en sus
obras. Hasta hubo confesiones de la
alegría que le causaba leer alguna dedicatoria del autor en la que la
denominaba “ninfa”, al punto de que la enmarcó.
Vamos, que no soy la única que se emociona con la galantería sincera de
este hombre sin par.
Tras la
lección, hubo una presentación del Conjunto Típico del Departamento de Música de
la Universidad de Puerto Rico: cuatro guitarras, cinco cuatros, percusión y dos
voces, acompañados por su profesor. La
primera pieza fue la danza Impromptu,
lo cual según analicé más tarde, resultó significativo para mí. Cuando era estudiante estuve en la Librería La
Tertulia, si mal no recuerdo y contemplaba discos LP – que era lo que había en
esa época aparte de aquéllos cassettes 8
track cuando de repente se apareció Luis Rafael Sánchez y me sorprendió
conversando con mi amiga Leticia. Me puse
nerviosa y comencé a hablar rapidito. Él, que solo conocía la alumna callada
que se sentaba al frente sin perderle palabra ni gesto, se sorprendió y me
dijo: “¡Señorita Olivencia, pero que parlanchina es usted!” Imagino que yo tendría un sonrojo descomunal. Más tarde, al hacer una pregunta sobre la
lectura durante la clase, me llamó refiriéndose a mí como “la señorita que le
gustan las danzas”.
Escuchar
la danza interpretada por los estudiantes le añadía un elemento especial a la
actividad a la que había decidido asistir y unificaba mis experiencias del
pasado con las del presente. Tras dos o
tres interpretaciones adicionales, los jóvenes interpretaron unas décimas: “Versos
a Luis Rafael”, con las que pusieron fin a la presentación. Todo encajaba: la poesía en la prosa del
autor, la poesía en el tributo musical y una poesía que era solo mía. Hacía unos días había tenido un sueño en el
que aparecía Luis Rafael Sánchez en un escenario y me hablaba. Yo no podía
escuchar nada, pero una amiga sentada a mi lado me dijo: “Yo anoté todo lo que
él dijo y es un poema”. No recuerdo las
palabras, pero no importa. Siempre ha habido poesía en la persona de Luis
Rafael Sánchez.
Para
finalizar la actividad, se nos pidió que entonáramos el Himno de la
Universidad. Tengo unas cuantas
habilidades, pero cantar no es una de ellas.
Pese a ello, me puse de pie y junto a los que estaban en el Teatro
entoné con mi desafinada, pero orgullosa voz, el Himno a mi Alma Máter. Salí flotando y contemplé emocionada la pequeña
plaza y la parte de atrás de la Torre, como tantas veces he hecho y espero
seguir haciendo. Ese espacio tiene para
mí algo de sagrado y me angustia pensar que hay muchas mentes pensando que no
tiene validez ni pertinencia. La
Universidad de Puerto Rico le ha brindado profesionales en diversos campos a
nuestro país y merece que se le respete
y se trabaje para que siga su noble tradición.
En la
tarde leí un reportaje digital sobre la actividad y una amiga me mencionó que
yo aparecí en un breve vídeo que se incluyó.
En el vídeo se observa al homenajeado conversando con el que presumo le
hace una entrevista y dice que él se siente algo incómodo con los homenajes;
que prefiere que el reconocimiento sea para su obra, que después de todo es a
lo que aspira cada persona: que se le reconozca por su trabajo. Es cierto.
No hay mayor satisfacción para mí que se reconozca el trabajo que realicé. Por otro lado, no puede separarse la persona
del fruto de su esfuerzo. Lo que se
hace, se hace porque se puso el alma en ello.
Luis Rafael Sánchez refleja en su obra una pasión, un gozo, una
sensualidad, un compromiso con lo auténtico, un orgullo por su raza y su
puertorriqueñidad, porque él mismo
es todo eso. No puede separarse la una
del otro. De paso, me vi en el vídeo y
es evidente la contentura que tengo de estar en presencia del profesor. Si él está presente, también lo estará mi contentura. No puede separarse el uno de la otra.
El jueves
pasado se celebraría otra edición del fiestón que dura hasta la semana que viene,
en Humacao y en esa ocasión se ofrecería otra Lección Magistral de la Dra.
Carmen Arce Vázquez, esta vez dedicada a la obra Quíntuples, con la participación de Idalia Pérez Garay, quien dicho
sea de paso fue mi profesora de teatro y
José Félix Gómez. Decidí ir, pese a que
no sabía dónde estaba ubicado el Recinto de Humacao, por lo que me sobrepuse a
esta habilidad suprema que tengo para perderme.
Me armé con Google Maps y
llegué sin contratiempos. Divisé al
Profesor y esperé un tiempo prudente para saludarle. Me dijo que hacía unos minutos me había
mencionado y al ver mi cara me dijo: “no es broma”, a lo que le respondí que
sabía que no era broma. Un estudiante de
apellido Olivencia se había acercado a saludarle y de ahí la mención. Charlamos amenamente un instante, hasta que
anunciaron el comienzo de la actividad.
El
análisis sobre la obra estuvo exquisito, aderezado por las lecturas brillantes
de los actores que protagonizaron la obra el año pasado. Desde donde estaba sentada podía observar al
profesor, que contemplaba atento cuanto ocurría. Terminada la lección, el público se aprestaba
a salir, algunos acercándose al profesor para saludarlo. Un hombre se acercó y le entregó algo. “¡Granos!”, exclamó el profesor contento. “¡Me han regalado granos!”, con evidente
alegría. El regalo es algo típico de
Humacao –una fritura a base de arroz triturado con queso a la que le dan forma
de un grano de arroz agrandado. No las
he probado, así que tal vez tenga que regresar a Humacao o buscar la receta
para hacerlos.
Este
sencillo obsequio al homenajeado es otra versión de una costumbre muy nuestra
de sentir que tenemos que obsequiar algo a quien nos visita. Es parte de lo que somos; tan parte nuestra
como la música que nos habita y que forma parte de casi todas las obras de Luis
Rafael Sánchez. Salí feliz de la
actividad y decidí ir a in restaurante de mariscos en el área para
celebrar. Revisé el menú y dudé si pedir
langosta a la parrilla, pero me decidí. La
ocasión ameritaba celebrar en grande.
Para completar, tostones de pana y el vinito, luego de haber pedido un
pastelillo de chapín. De postre, dulce
de coco en almíbar con queso del país.
Banquete para el alma y el cuerpo.
Luego de
la sesión inaugural había hablado con una amiga para relatarle la
experiencia. Mientras le hablaba, vino a
mi mente una frase, que reconocí como parte de una canción de Sylvia Rexach: “un
instante que tuvo algo de eterno”, que luego identifiqué como parte de la
canción Matiz de amor. Sin lugar a dudas, estos instantes en los que
me encuentro con mi admirado Profesor o visito mi Alma Máter tienen algo de
eterno. Permanecen en mi memoria y le añaden brillantez a mi vida. No puede
negarse la musicalidad en la obra de Luis Rafael Sánchez a la que alude uno de
sus estudiosos. No sólo está contenida
en su obra, sino que es inspiración para otr@s que le leen y han tenido el
privilegio de conocerle. Como dijo
Sylvia Rexach:
Canta mi corazón
Abrazado a la luz de un recuerdo
Evocando dulcemente
Un instante que tuvo algo de eterno
Y
luego de estas experiencias termina
Quedándose en el alma
Un suave matiz de amor
29
de abril de 2023
